Множина іменників в англійській мові: правила й винятки
Множина в англійській виглядає простіше, ніж в українській: жодних відмінків, лише закінчення -s. Складність в іншому — у чотирьох групах слів, які це закінчення не беруть: children, feet, sheep та десяток незлічуваних іменників, де множини немає взагалі. Нижче — усі правила з таблицями і вправи з відповідями.
Оновлено 20 листопада 2026 · Автор: Олексій Дудченко, засновник Study Less
Коротко. У більшості іменників множина — це -s: book → books. Після s, ss, sh, ch, x, o додають -es: boxes, watches, potatoes. Приголосний + -y дає -ies: city → cities. Сім слів змінюють корінь: man → men, woman → women, child → children, tooth → teeth, foot → feet, mouse → mice, goose → geese.
Основне правило: додаємо -s
Дев’ять іменників із десяти працюють за цим правилом — без винятків і без зміни кореня.
| Однина | Множина | Переклад |
|---|---|---|
| book | books | книжка — книжки |
| car | cars | машина — машини |
| friend | friends | друг — друзі |
| table | tables | стіл — столи |
| idea | ideas | ідея — ідеї |
Жодного артикля в множині не ставлять: a book, але просто books. Якщо йдеться про конкретні предмети, повертається the — the books on the table. Докладніше — у статті про артиклі.
Коли додається -es
Якщо слово закінчується на звук, до якого -s «не приклеюється», ставлять -es. Таких закінчень шість.
| Закінчення | Приклад | Множина |
|---|---|---|
| -s | bus | buses |
| -ss | class | classes |
| -sh | brush | brushes |
| -ch | watch | watches |
| -x | box | boxes |
| -o | potato, tomato, hero | potatoes, tomatoes, heroes |
🔴 Із закінченням -o правило неповне: слова, що прийшли з інших мов, беруть просто -s — photos, pianos, kilos, videos, zoos. Запам’ятати простіше навпаки: -es беруть potatoes, tomatoes, heroes, volcanoes — решта -s.
Іменники на -y: cities чи boys
Тут усе залежить від того, яка буква стоїть перед -y.
| Перед -y | Що робимо | Приклад |
|---|---|---|
| приголосний | -y → -ies | city → cities, story → stories |
| голосний | просто -s | boy → boys, day → days |
| власна назва | просто -s | the Kennedys |
Те саме правило працює і в дієсловах третьої особи: he studies, але he plays. Тобто вивчивши його один раз для іменників, ви отримуєте його ж для Present Simple.
Іменники на -f і -fe: leaves чи roofs
Частина слів міняє f на v, частина — ні. Список коротких винятків легше запам’ятати, ніж правило.
| Що робимо | Слова |
|---|---|
| -f / -fe → -ves | leaf → leaves, wife → wives, knife → knives, life → lives, half → halves, shelf → shelves, thief → thieves, wolf → wolves |
| просто -s | roof → roofs, chief → chiefs, cliff → cliffs, belief → beliefs, chef → chefs |
| обидва варіанти | scarf → scarves / scarfs, hoof → hooves / hoofs |
Перший рядок — вісім слів, і вони найчастіші в побуті: ножі, дружини, полиці, листя. Другий рядок теж вартий уваги: life → lives (життя), але belief → beliefs (переконання), хоч слова схожі за будовою.
Неправильна множина: сім слів, які змінюють корінь
Це залишки давньої англійської. Їх сім, вони дуже частотні, і правила для них немає — лише список.
| Однина | Множина | Переклад |
|---|---|---|
| man | men | чоловік — чоловіки |
| woman | women [ˈwɪmɪn] | жінка — жінки |
| child | children | дитина — діти |
| tooth | teeth | зуб — зуби |
| foot | feet | нога — ноги |
| mouse | mice | мишка — мишки |
| goose | geese | гусак — гуси |
| person | people (також persons у документах) | людина — люди |
| ox | oxen | віл — воли |
Зверніть увагу на вимову women: в однині woman [ˈwʊmən], у множині women [ˈwɪmɪn] — змінюється перший голосний, а не закінчення. Це найчастіша помилка у вимові з усього списку.
Слова, у яких множина не відрізняється від однини
Форма та сама — відрізняє лише дієслово або числівник поруч.
| Слово | Приклад | Переклад |
|---|---|---|
| sheep | one sheep — ten sheep | вівця — вівці |
| fish | a fish — many fish | риба — риби |
| deer | a deer — two deer | олень — олені |
| aircraft | one aircraft — five aircraft | літак — літаки |
| series | a series — two series | серія — серії |
| species | a species — many species | вид — види |
Слово fish має і форму fishes, але вона означає різні види риб, а не кілька рибин: tropical fishes of the Red Sea. У побуті завжди fish.
Іменники, у яких множини немає
Незлічувані іменники не мають форми множини і беруть дієслово в однині. Саме тут українська логіка підводить найчастіше.
| Слово | Правильно | Неправильно |
|---|---|---|
| money | The money is on the table. | «moneys», «monies are» |
| advice | He gave me good advice. | «advices» |
| information | I need more information. | «informations» |
| news | The news is good. | «the news are» |
| hair | Her hair is long. | «hairs are» (означало б окремі волосинки) |
| furniture | We bought new furniture. | «furnitures» |
| bread | two pieces of bread | «two breads» |
Щоб порахувати незлічуване, додають міру: a piece of advice — одна порада, two pieces of furniture — два предмети меблів, a glass of water — склянка води. Із цим поділом пов’язаний і вибір між much і many.
Вимова закінчення -s: три варіанти
Закінчення пишеться однаково, а звучить по-різному — залежно від останнього звука слова. Це те, що відрізняє впізнавану вимову від «читання по буквах».
| Звук | Після чого | Приклади |
|---|---|---|
| [s] | глухі приголосні: p, t, k, f | books [s], cats [s], maps [s] |
| [z] | дзвінкі приголосні й голосні | dogs [z], pens [z], ideas [z] |
| [ɪz] | s, ss, sh, ch, x, ge | buses [ɪz], watches [ɪz], boxes [ɪz] |
Правило те саме, що для дієслів у Present Simple і для закінчення -ed у минулому часі: англійська підбирає закінчення під останній звук, щоб слово було легше вимовити. Знаки читання — у статті про транскрипцію.
Вправи на множину іменників
Десять завдань. Поставте іменник у множину; відповіді — під списком.
- city → ___
- box → ___
- child → ___
- photo → ___
- knife → ___
- sheep → ___
- woman → ___
- potato → ___
- day → ___
- tooth → ___
Відповіді. 1 — cities (приголосний + y). 2 — boxes (після -x). 3 — children (неправильна форма). 4 — photos (запозичене слово, просто -s). 5 — knives (-fe → -ves). 6 — sheep (форма не змінюється). 7 — women, вимова [ˈwɪmɪn]. 8 — potatoes (після -o). 9 — days (голосний + y). 10 — teeth.
Три помилки, які роблять найчастіше
- «informations», «advices», «furnitures». Ці слова незлічувані: множини немає. Щоб порахувати, додають міру — a piece of advice.
- «The news are good». News виглядає як множина, але це однина: The news is good.
- «two childs», «two mans». Сім слів зі списку неправильної множини закінчення -s не беруть ніколи: children, men.
Якщо правило згадати не вдається, безпечний шлях — сказати a lot of або some і поставити слово без закінчення, коли воно незлічуване. Це звучить природніше, ніж вигадана множина.
Питання, які виникають найчастіше
Як утворюється множина іменників в англійській мові?
До слова додають -s: book → books. Якщо слово закінчується на s, ss, sh, ch, x або -o, додають -es: boxes, watches, potatoes. Якщо перед -y стоїть приголосний, -y змінюється на -ies: city → cities.
Які іменники мають неправильну множину?
Сім основних: man → men, woman → women, child → children, tooth → teeth, foot → feet, mouse → mice, goose → geese. Також person → people і ox → oxen. Вони не беруть закінчення -s взагалі.
Чому не можна сказати informations або advices?
Бо в англійській information, advice, money, news, furniture, bread і hair — незлічувані іменники: форми множини в них немає. Щоб порахувати, додають міру: a piece of advice, two pieces of furniture.
Коли -f змінюється на -ves?
У восьми частотних словах: leaf → leaves, wife → wives, knife → knives, life → lives, half → halves, shelf → shelves, thief → thieves, wolf → wolves. У roof, chief, belief, cliff і chef додають просто -s.
Чому sheep і fish не змінюються в множині?
Це давня група іменників, у якій однина й множина збігаються: one sheep — ten sheep, a fish — many fish. Так само deer, aircraft, series і species. Кількість показує числівник або дієслово поруч.
Дізнайтеся свій рівень за 5 хвилин
Безплатний тест покаже реальний рівень за шкалою CEFR — і які теми у вас провисають.
