Чорна пʼятниця · 22–30 листопада

Разом — більше

Більше голосів — більша знижка, до −60%.
Більше покупок — більший розіграш, аж до автомобіля.

Mercedes-Benz C-класЯкщо нас буде 2 000
AirPods ProAirPods ProDyson AirwrapDysonEcoFlowEcoFlowБуковельБуковельMacBook AirMacBook AiriPhone 18 ProiPhone 18 Pro

Залишити голос
Пробний урок

Питання в англійській мові: 5 типів, питальні слова, do і does

Англійське питання будується не інтонацією, як українське, а порядком слів: щось обов’язково виходить на перше місце. Що саме — залежить від типу питання, а типів усього п’ять. Нижче — таблиця всіх питальних слів, правило вибору між do і does, і схема, за якою питання збирається без роздумів.

Оновлено 20 листопада 2026 · Автор: Олексій Дудченко, засновник Study Less

Коротко. Якщо в реченні є to be або модальне дієслово — на перше місце виходить воно (Are you ready? Can he swim?). Якщо є звичайне дієслово — попереду стає помічник do / does / did, а саме дієслово повертається у початкову форму (Does he work here?, не «works»). Питальне слово, якщо воно потрібне, стає перед усім цим: Where does he work? Єдиний виняток — питання до підмета: Who called you? — там нічого переставляти не треба.

Наталія Дудченко, засновниця школи Study LessБезплатний урок: як заговорити англійською з нуля — п’ять методик, які дають результат швидшеВеде Наталія Дудченко · зайняти місце →

П’ять типів питань — оглядова таблиця

У підручниках їх називають «5 типів запитань в англійській мові». Різниця між ними — у тому, яку відповідь питання очікує.

Типи питань в англійській мові
ТипЩо питаєПрикладВідповідь
Загальне (Yes/No)чи правда цеDo you speak English?Yes, I do. / No, I don’t.
Спеціальне (Wh-)подробицю: де, коли, чомуWhere do you work?In a bank.
Альтернативневибір із двохIs it black or white?It’s black.
Розділове (tag)підтвердженняYou are ready, aren’t you?Yes, I am.
До підметахто або що зробив діюWho called you?My sister (did).
Таблиця питальних слів англійської мови: what, where, when, why, who, how з перекладом і прикладами
Питальне слово стоїть перед помічником: Where does he work?

Іноді виділяють лише чотири типи — об’єднують спеціальне питання й питання до підмета. Будова в них справді схожа, але є одна відмінність, через яку найчастіше помиляються, і про неї окремий розділ нижче.

Загальні питання: do, does, did

Загальне питання — те, на яке відповідають «так» або «ні». Якщо в реченні звичайне дієслово, попереду треба поставити помічника. Який саме — видно з підмета і часу.

Коли do, коли does, коли did
ПомічникЗ ким і колиПриклад
doI, you, we, they — теперішній часDo they live here?
doeshe, she, it та іменник в однині — теперішній часDoes she work on Monday?
didусі особи — минулий часDid you call him yesterday?
не потрібену реченні є to beAre you ready? Was it cold?
не потрібену реченні є can, must, should, willCan he swim? Will you come?

🔴 Головне правило do / does: помічник забирає закінчення собі. Тому She works → Does she work?, а не «Does she works?». Те саме в минулому: He went → Did he go? Два показники часу в одному реченні — помилка, яку чути одразу.

У запереченні працює той самий помічник: I don’t know, She doesn’t work here, We didn’t go. Докладніше про часи — у Present Simple і Past Simple.

Питальні слова в англійській мові — повна таблиця

Питальні слова (їх ще називають Wh-words, бо майже всі починаються з wh) ставлять на початок спеціального питання.

Усі питальні слова з прикладами
СловоПерекладПриклад
Whatщо, якийWhat is your name?
Whereде, кудиWhere do you live?
WhenколиWhen does the film start?
WhyчомуWhy are you late?
WhoхтоWho is that man?
Whomкого, кому (офіційно)Whom did you invite?
WhoseчийWhose bag is this?
Whichкотрий із відомихWhich coffee do you prefer?
HowякHow do you know him?
How muchскільки (незлічуване, ціна)How much is it?
How manyскільки (злічуване)How many books do you have?
How longяк довгоHow long does it take?
How oftenяк частоHow often do you travel?
How farяк далекоHow far is the station?
How oldскільки роківHow old are you?

Два місця, де плутаються найчастіше. Перше — what проти which: what питає з усього на світі (What do you want?), which — з відомого набору (Which of these two?). Друге — how much проти how many: much із тим, що не рахують поштучно (how much water, how much time), many — з тим, що рахують (how many people). Докладніше — у статті some, any, much, many.

Спеціальні питання: порядок слів

Спеціальне питання — це загальне питання, перед яким поставили питальне слово. Тобто порядок завжди один і той самий.

Схема спеціального питання
1. Питальне слово2. Помічник3. Підмет4. ДієсловоПовністю
Wheredoyoulive?Where do you live?
Whatdoesshewant?What does she want?
Whendidtheyarrive?When did they arrive?
Whyareyou— (to be)Why are you late?
HowcanIhelp?How can I help?

🔴 Найчастіша помилка українською мовою — залишити стверджувальний порядок: «Where you live?», «What she wants?». В українській питання робить інтонація, в англійській — перестановка, і без помічника питання просто не звучить як питання.

Виняток — непряме питання всередині іншого речення: там порядок знову стверджувальний. Where does he live? але I don’t know where he lives. Те саме після Could you tell me…: Could you tell me where the station is? — не «where is the station».

Питання до підмета — без do і does

Це той випадок, через який «п’ять типів» не зводяться до чотирьох. Коли ви питаєте хто або що зробило дію, переставляти нічого не треба: питальне слово саме стоїть на місці підмета.

Питання до підмета проти звичайного спеціального
Питаємо проБудоваПриклад
Підмет (хто зробив)Who / What + дієсловоWho called you?
Підмет (що сталося)What + дієсловоWhat happened?
Додаток (кого)Who + did + підмет + дієсловоWho did you call?
Обставину (де, коли)Where / When + did + підмет + дієсловоWhere did he go?

Порівняйте дві фрази, які відрізняються лише цим: Who called you? — хто подзвонив тобі; Who did you call? — кому подзвонив ти. І ще одна деталь: дієслово в питанні до підмета стоїть у формі для he / she / it — Who wants coffee?, бо англійська вважає невідомого «одним».

Альтернативні питання: вибір через or

Найпростіший тип. Будується як загальне питання, у яке додали or і другий варіант.

Альтернативні питання
ПрикладЩо питає
Is it black or white?який саме з двох кольорів
Do you want tea or coffee?що обрати з двох напоїв
Did she call or write?яку дію вона виконала
Are you coming today or tomorrow?коли саме

На альтернативне питання не відповідають «yes» або «no» — відповідають вибором: Tea, please. Інтонація теж інша: перший варіант вимовляють із підвищенням голосу, другий — із пониженням.

Розділові питання (tag questions): …, isn’t it?

Це «хвостик», який додають до звичайного речення, щоб перепитати чи підтвердити: «так же?», «правда?». Правило одне й механічне.

Як будується хвостик
РеченняХвостикПовністю
You are readyaren’t you?You are ready, aren’t you?
She isn’t hereis she?She isn’t here, is she?
They work heredon’t they?They work here, don’t they?
He doesn’t smokedoes he?He doesn’t smoke, does he?
We went theredidn’t we?We went there, didn’t we?
You can swimcan’t you?You can swim, can’t you?
I am rightaren’t I?I am right, aren’t I?

Правило в один рядок: ствердження — заперечний хвостик, заперечення — стверджувальний. Помічник у хвостику той самий, що був би у питанні, а підмет замінюється займенником. Виняток запам’ятовують окремо: до I am хвостик aren’t I?, бо форми «amn’t» в англійській немає — про це в статті дієслово to be.

Порядок слів у реченні: з чого все починається

Питання легше збирати, коли видно, звідки воно виросло. В англійському ствердженні порядок слів жорсткий, і саме його переставляють.

Порядок слів в англійському реченні
СтвердженняПитанняЗаперечення
I work here.Do I work here?I don’t work here.
She works here.Does she work here?She doesn’t work here.
They went home.Did they go home?They didn’t go home.
He is a doctor.Is he a doctor?He isn’t a doctor.
You can drive.Can you drive?You can’t drive.

Базова схема ствердження — хто → що робить → що → де → коли: I (хто) bought (що робить) a book (що) at the station (де) yesterday (коли). Обставину часу можна винести на початок (Yesterday I bought…), а от між дієсловом і додатком нічого не вставляють: «I bought yesterday a book» — неправильно.

Три помилки, які чути найчастіше

Усі три — не від незнання таблиці, а від спроби зробити англійське питання українським способом.

Помилки в питаннях і як правильно
❌ ПомилкаЧому виникає✅ Правильно
Where you work?в українській питання робить інтонаціяWhere do you work?
Does she works here?закінчення залишили двічіDoes she work here?
Who did call you?помічник у питанні до підмета зайвийWho called you?

Четверта, дрібніша, але помітна: Did you went there? — у минулому час показує did, тому дієслово повертається у початкову форму: Did you go there?

Питання, які виникають найчастіше

Скільки типів питань в англійській мові?

П’ять: загальні (Do you speak English?), спеціальні (Where do you work?), альтернативні (Tea or coffee?), розділові (You are ready, aren’t you?) і питання до підмета (Who called you?). Іноді кажуть «чотири типи» — тоді питання до підмета не виділяють окремо, хоч будова в нього інша.

Які є питальні слова в англійській мові?

What (що), where (де), when (коли), why (чому), who (хто), whom (кого), whose (чий), which (котрий), how (як), а також сполуки how much, how many, how long, how often, how far, how old. Усі вони стоять на початку спеціального питання.

Коли ставити do, а коли does?

Do — з I, you, we, they: Do you know him? Does — з he, she, it та з іменником в однині: Does she work here? У минулому часі для всіх осіб did: Did you call? Після do, does і did дієслово стоїть у початковій формі, без -s і без -ed.

Чому не можна сказати «Where you work?»

Бо в англійському питанні обов’язково щось виходить перед підметом: або to be (Where are you?), або модальне дієслово, або помічник do / does / did. Без цього фраза залишається твердженням, і носій просто не почує в ній питання.

Як будувати розділові питання (tag questions)?

Ствердження — заперечний хвостик, заперечення — стверджувальний: You are ready, aren’t you? / She isn’t here, is she? Помічник у хвостику той самий, який був би у питанні, а підмет стає займенником. До I am хвостик особливий — aren’t I?

Який порядок слів у питанні з питальним словом?

Питальне слово → помічник (do, does, did, to be, модальне) → підмет → дієслово: Where does he work? Виняток один — питання до підмета, де помічника немає зовсім: Who called you? А в непрямому питанні порядок знову стверджувальний: I don’t know where he lives.

Дізнайтеся свій рівень за 5 хвилин

Безплатний тест покаже реальний рівень за шкалою CEFR — і які теми у вас провисають.

Пройти тест на рівень Записатися на пробний урок

Читати далі